‎-ठीक है। ‎-बढ़िया। ठीक है।
‎बहुत बढ़िया। मिलते हैं।
‎मिलते हैं।
‎फ़ैमिली के लिए,
‎यह सब संबंधों के बारे में है।
‎निजी, भाई से भाई का संबंध।
‎द सीडर्स, ‎आर्लिंगटन, वर्जीनिया
‎जब मैं अपनी बीस वाली उम्र में था, ‎मैं उन लोगों के साथ रहता था।
‎मैं जैसे-तैसे वहां पहुँच गया।
‎और मुझे मिला एक रहस्यमयी ईसाई संगठन
‎और वाशिंगटन के सबसे प्रभावशाली ‎धार्मिक समूहों में से एक।
‎देखकर!
‎और मैंने सोचा,
‎"यहाँ इतना कुछ हो रहा है।
‎और रहस्य रखने के प्रति ‎उनकी प्रतिबद्धता डरावनी है।
‎यह कहानी बतानी ज़रूरी थी।"
‎हमें तोड़ दो भगवान
‎तो, तुम फ़ेरो से कैसे छूटते हो?
‎तुम चल देते हो।
‎कृपया।
‎तो, हम यहाँ क्यों हैं, जेफ़?
‎मुझे नहीं पता।
‎मुझे लगा तुम बहुत बढ़िया कर रहे हो।
‎कर रहा था। मैं... कर रहा हूँ।
‎यीशु तुम्हें यहाँ किसी कारण से लेकर आए हैं, जेफ़।
‎यीशु चाहते हैं तुम यहाँ रहो।
‎हाँ, पर, शायद, यीशु चाहते हैं मैं चला जाऊं।
‎तुम्हें पता है हम कौन हैं।
‎बिल्कुल।
‎विवेक...
‎हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
‎एक गुप्त पत्रकार द्वारा हमारा...
‎विवरण लिखा गया था।
‎जानते हो, इससे अच्छा शब्द नहीं मिल रहा, ‎जैसे मुर्गियों के दड़बे में लोमड़ी।
‎वह निश्चित रूप से कोई कहानी खोज रहा था
‎और चाहता था कहानी वह कहे जो वह चाहता था।
‎ "सत्ता के गलियारों में विशिष्ट वर्ग के पीछे लगो" ‎जैसी चीज़।
‎जानते हो, कौनसा... ‎कुछ एक साथ रहने वाले लोगों के नज़रिए से,
‎अपनी असहमतियों पर काम करना सीखना, बस...
‎बहुत अवास्तविक लगता था।
‎जब तुमने आइवनवॉल्ड छोड़ा और किताब लिखी,
‎क्या तुमने खुद से कहा,
‎"शायद मैंने गलत समझा, या...
‎पक्का है लोगों ने तुम पर ‎षड्यंत्र सिद्धांतवादी होने का आरोप लगाया।
‎-हाँ। ‎-तुम कभी सोचते हो, जैसे...
‎जैसे, क्या तुमने कभी खुद से सवाल किया है?
‎यह मज़ेदार है, ‎क्योंकि मैंने उनके बारे में दो किताबें लिखीं
‎और मैंने उन दोनों को सुखद अंत देने का प्रयास किया।
‎इन किताबों के बारे में, कोई अच्छे अनुभव नहीं हुए।
‎यह रक्त अनुबंध है
‎धार्मिक जीवन के उन सबसे अंधकारमय अनुभवों का ‎सामना करना जो मैंने 20 साल में पाए थे।
‎दिमाग में बिठा दो...
‎जो लोग यह सोचते हैं कि ‎उन्हें नेतृत्व करने के लिए भगवान ने चुना है।
‎और राजनीति या व्यापार में सफलता ‎भगवान के आशीर्वाद का सबूत होती है।
‎तो अगर भगवान ने तुम्हें सत्ता में रहने के लिए चुना है,
‎तो मना करने वाला मैं कौन होता हूँ?
‎मुझे तुम्हें किसी भी तरीके से सत्ता में रहने में
‎मदद करके भगवान की सेवा करनी है।
‎ध्यान से सुनो! सब चिंताएं पीछे रह जाएंगी।
‎सब निराशाएं भी, हमेशा के लिए चली जाएंगी।
‎हमने दुनिया भर में ‎आध्यात्मिक आक्रमण के लिए एक कार्यक्रम अपनाया है।
‎मुझे, पहले से ज़्यादा पता है,
‎कि हम सब भगवान की संतानें हैं।
‎हम यहां से अपने साथ बस एक ही चीज़ ले जा सकते हैं:
‎जिन्हें हमने बचाने वाले तक पहुंचाया।
‎उससे डरो।
‎उससे प्यार करो।
‎पूर्ण रूप से, आत्मसमर्पण कर दो।
‎फिर तुम उसके शिष्य बन जाओगे।
‎जो हमने शुरू किया है, वह हम ख़त्म करेंगे।
‎भाग दो ‎चोज़न
‎प्रशंसा, हलिलुय
‎प्रशंसा
‎प्रशंसा, हलिलुय
‎उसका सत्य चलता जा रहा है
‎मैं काफ़ी समय से मायामी हेराल्ड की ‎जांचकर्ता संवाददाता थी।
‎फ्लोरिडा के गवर्नर लॉटन चाइल्ड्स की मृत्यु हो गई।
‎उनकी स्मृति सभा में,
‎एक ऐसा आदमी था जिसे मैंने पहले कभी नहीं देखा था।
‎लगता था हर कोई इस आदमी को जानता था।
‎और मुझे अपना एक पुराना साथी दिखा,
‎और उसने बताया, "यह वाशिंगटन का सबसे शक्तिशाली ‎आदमी है जिसके बारे में तुमने कभी नहीं सुना।
‎और मैंने कहा, "उसका नाम क्या है?" ‎उसने कहा, "डग को।"
‎उसने कहा, "वह विज़ार्ड ऑफ़ ऑज़ की तरह है।"
‎मैं डग को का नाम खासतौर पर लेना चाहूँगा,
‎जो एक मार्गदर्शक रोशनी की तरह रहे हैं।
‎डग को और उनके सभी सहायक... मैं आभारी हूँ।
‎मुझे अपने सहायक से पता चला कि ‎डग को अक्सर दुनिया भर में घूमता था,
‎और राष्ट्राध्यक्षों से मिलता था।
‎उसके राष्ट्रपतियों, विदेशी नेताओं से
‎नज़दीकी संबंध थे,
‎और परदे के पीछे कांग्रेस के सदस्यों पर बहुत असर था।
‎डग को फ़ैमिली के काफ़ी समय से नेता हैं,
‎जिन्होंने 1969 में नियंत्रण संभाला।
‎वह ऑरेगोन का एक अजीब व्यक्ति था और ‎वाशिंगटन में उसे ज़्यादा लोग नहीं जानते थे।
‎उसी ने यह निर्णय किया था ‎कि फ़ैमिली को एक अनाम समूह होना चाहिए,
‎छुपी हुई और अदृश्य।
‎उसने कहा, "आप जितना अपने संगठन को अदृश्य बनाओगे,
‎उतना ही यह प्रभावशाली होगा।"
‎यह कार्यक्रम ‎हमें सामूहिक संस्था के लिए एक साथ लाया है,
‎और यह देखने का अच्छा मौका है ‎वाशिंगटन में कौन जल्दी उठता है।
‎नेशनल प्रेयर ब्रेकफास्ट
‎नेशनल प्रेयर ब्रेकफास्ट: ‎उनका वार्षिक कार्यक्रम 1953 से वाशिंगटन में,
‎हर फरवरी के पहले बृहस्पतिवार को होता है।
‎हर राष्ट्रपति उपस्थित होता है।
‎और कोई नहीं पूछता ‎इस कार्यक्रम को कौन चला रहा है,
‎लेकिन असल में, यह डग को द्वारा निर्मित है।
‎अमेरिका के 25 सबसे प्रभावशाली इंजील
‎और जब टाइम पत्रिका ने ‎25 सबसे प्रभावशाली इंजीलों की सूची बनाई,
‎डग को का शीर्षक था "गोपनीय प्रोत्साहक।"
‎डग को एक अच्छा ईसाई था
‎और वाशिंगटन के राजनीतिक समाज में ‎उसकी भूमिका, कह सकते हो,
‎उन्हें ढूँढने की थी जो उसके ईसाई धर्म को मानते थे
‎और हमारे लिए मार्गदर्शन करना।
‎राष्ट्रपति अनवर सादात
‎और इजराइली प्रधानमंत्री मनाचें बेगिन को
‎राष्ट्रपति कार्टर एक एकाकी स्थान, ‎कैंप डेविड पर एक साथ लाए।
‎जब मैं राष्ट्रपति था,
‎डग को वह व्यक्ति था जिसने अपने प्रार्थना समूह से
‎इजराइल और मिस्र के बीच शान्ति ‎और कैंप डेविड में हमारी सफलता के लिए
‎एक समान प्रार्थना बनवाई थी।
‎पहली चीज़ जिस पर हम सहमत हुए वह थी...
‎दुनिया के लोगों से कहना...
‎कि वे हमारी बातचीत की सफलता ‎के लिए प्रार्थना करें।
‎मेरे ख्याल से उस प्रार्थना ने ‎हमें तुरंत एक साथ बाँध दिया।
‎और निश्चित ही, हम कई मायनों में सफल हुए।
‎यह इतिहास में पहली बार हुआ कि ‎मिस्र इजराइल के साथ शान्तिसंधि के लिए मान गया।
‎डग को ने मुझे यह एहसास दिलाने में मदद की ‎कि सभी धर्मों के लोग...
‎ए. लैरी रॉस ‎सामूहिक संस्था सहायक
‎...यीशु को समझ सकते हैं। वह सब के लिए मरे थे।
‎उसने कहा, "तुम जहाँ भी जाओ, जिससे भी मिलो,
‎यीशु का नाम ऊपर उठाओ। यीशु के नाम में शक्ति है।
‎और अगर तुम्हारे पास समय है, ‎तुम्हारा किसी के साथ संबंध है,
‎तुम और गहरे जा सकते हो।"
‎जब लोग मेरे पास आते थे और कहते थे,
‎"डग, बढ़िया है, ‎लोग तुम्हारा अनुसरण करते हैं,"
‎तो मैं कहता था, "मैं नहीं चाहता वे मेरा अनुसरण करें।
‎यह काम नहीं है। ‎काम है वे यीशु का अनुसरण करें।
‎और जितनी जल्दी हो सके, तुम रास्ते से हट जाओ।"
‎डग मेरी ज़िन्दगी में 1990 के दशक के अंत में, 2000 में
‎एक गोल्फ प्रतियोगिता में आया था।
‎डग को गोल्फ पसंद था। उसका सबसे छोटा बेटा...
‎कैंसर से मरा था और उसे भी गोल्फ पसंद था,
‎और उसने उसके नाम पर एक स्मारक बनाया।
‎और डग के लिए लोगों से जुड़ने का ‎यह बस एक तरीका था...
‎रात्रिभोज के बाद या ऐसे ही कुछ पल निकालकर
‎वह समूह से बातें करता था।
‎वह उन्हें किसी विचार के साथ छोड़ता था, ‎किसी विचार की चुनौती देता था।
‎वह बहुत दयालु था,
‎बहुत ज्ञानी।
‎बिना किसी शक के, वह आध्यात्म से भरा आदमी था।
‎मैं जॉन एनसाइन के साथ था।
‎वह नेवादा से सीनेटर था।
‎करिश्माई, खुद को अच्छे से प्रस्तुत करता था।
‎राज्य में बड़ा नाम था। ‎सबको पता था वह कहाँ से आया था।
‎मेरे परदादा 1906 में ‎यहाँ उत्तरी नेवादा में आकर बस गए थे।
‎मैं यहां बड़ा हुआ, ‎व्हिटल हाई के लिए बास्केटबॉल खेलता था।
‎उसके पिता जुआघर में काम करते थे,
‎सर्कस सर्कस
‎तो उसमें वह काफ़ी सामग्री थी ‎जो जनता को पसंद थी।
‎हम सबसे अच्छे दोस्त थे। हम अलग नहीं हो सकते थे।
‎और जब सीनेट सीट पर उसका चुनाव हुआ,
‎मैं जॉन का दायां हाथ बन गया।
‎डग हैम्पटन ‎प्रशासनिक सहायक
‎हम दोनों वादा निभाने वाले अच्छे पति...
‎बनना चाहते थे...
‎और यीशु की शिक्षा के अनुयायी।
‎और डग से मिलना इसलिए ज़रूरी था।
‎डग ने ईसाइयत और यीशु की शिक्षा को ‎बहुत सरल रूप में पेश किया था।
‎जीसस
‎वह कहता था यीशु एक नेता थे।
‎इसलिए हमारे अंदर यह नेतृत्व की विशेषताएं ‎और लक्षण थे।
‎और वह उन्हें अलग करेगा,
‎जैसे चरवाहे अपनी भेड़ों से बकरियों को करते हैं।
‎और उसने दुनिया में अच्छे
‎राष्ट्रपतियों को लाने के लिए,
‎दुनिया के नेताओं को इस्तेमाल किया।
‎भगवान के नेतृत्व वाला नेतृत्व ‎(सामूहिक संस्था) परिषद्
‎और इसलिए हमें अपने नेतृत्व की ‎मदद करने की ज़रूरत है,
‎ताकि वह हो सके।
‎नेतृत्व, श्रम, एथलीट्स आदि के लिए मंत्रालय।
‎यह देखना आसान है कि ‎ डग का जो प्रभाव था वह क्यों था।
‎यह बहुत मनमोहक था,
‎और मैंने शक्तिशाली लोगों, अमीर लोगों को,
‎सुनते हुए, वास्तव में सुनते हुए देखा ‎और वे ज़्यादा सुनना चाहते थे।
‎कांग्रेस के सदस्य,
‎यह बहुत विशिष्ट समूह है।
‎मेरे लिए थोड़े और, ठीक यहाँ।
‎तुम बड़े अजीब तरीके से, श्रद्धेय हो।
‎सेना के सदस्य तुम्हारा अभिवादन करते हैं।
‎तुम्हारे पास कैपिटल की पुलिस है ‎जो तुम्हारी सुरक्षा के लिए है
‎और तुम्हें असाधारण ज़िम्मेदारी दी गई है।
‎तुम देश का संचालन कर रहे हो।
‎फिर भी तुम एक इंसान हो,
‎जिसमें डर और उत्सुकता है...
‎और पीड़ा और निराशाएं भी।
‎और तुम्हें भी मदद चाहिए।
‎डग वास्तव में यह समझता था।
‎एक कारण जिसके लिए ‎मैं इन सज्जन को यहां चाहता था वह है
‎कि यह उन कारणों का हिस्सा था जिनकी वजह से ‎तुम दोनों इकट्ठे प्रार्थना कर रहे थे, सही है?
‎-सही है। ‎-डग को ने कैसे तुम दोनों को...
‎एक साथ प्रार्थना के लिए प्रोत्साहित... ‎क्योंकि तुम डेमोक्रैट हो, सही है?
‎-सही है। ‎-और वह रिपब्लिकन था।
‎यह सब हुआ कैसे?
‎शुरुआत से ही द फ़ैमिली के साथ,
‎रूढ़िवादी रिपब्लिकन्स और डेमोक्रैट थे।
‎सोच थी, ‎"भगवान द्वारा शक्तिशाली पदों पर
‎बिठाए गए प्रमुख लोगों को ढूँढते हैं,
‎और उनसे बात करते हैं।"
‎जब मैंने डग का साक्षात्कार किया,
‎उसने मुझे कहा था ‎असली शक्ति उन छोटे समूहों में है जो...
‎ "द ब्रेकफास्ट ग्रुप" ‎सिटी चैपल इंकॉर्पोरेटेड
‎...चाहे वे सीडर्स में थे ‎या सीआईए में थे या पेंटागन में
‎या कांग्रेस के सदस्यों के भीतरी समूह थे।
‎अगर आप डग को के साथ बैठकर ‎यीशु के बारे में बात करने के इच्छुक होते थे,
‎आप इसका हिस्सा बन जाते थे।
‎यहां वाशिंगटन, डी.सी. में, ‎धर्म के बारे में बहुत औपचारिक और
‎अनौपचारिक रूढ़ियाँ हैं।
‎हर बुधवार सुबह, करीब 25 सीनेटर इकट्ठे होते हैं।
‎यह द्विपक्षीय समूह है।
‎हम वहां राजनीति की बात नहीं करते। ‎हम बस एक साथ प्रार्थना करते हैं।
‎हम एक साथ भजन गाएँगे
‎और एक सीनेट, ‎अपनी आध्यात्मिक यात्रा के बारे में बताएंगे।
‎जानते हो, ‎हम इसे सप्ताह का सबसे अच्छा घंटा कहते हैं,
‎और यह द्विपक्षीय होकर, ‎बुधवार सुबह एक घंटे के लिए मिलता है।
‎सदन द्विपक्षीय रूप में, बृहस्पतिवार सुबह मिलता है।
‎और किसी तरह की कार्यसूची या ‎कोई षड्यंत्र वाली बात नहीं होती...
‎यह बस ज़्यादा...
‎हम इस मुश्किल काम को कैसे पूरा कर सकते हैं,
‎और शैतान के मैदान में भगवान का काम करते हुए, ‎कैसे धरातल पर रह सकते हैं?
‎सदस्यों के तौर पर, हम एक-दूसरे को समझते हैं।
‎पता है, अगर तुम मुझसे खुलते हो, ‎तो यह विश्वास की बात है
‎और इसकी कुछ कीमत है।
‎क्योंकि डी.सी. में एक पुराना चुटकुला है, ‎"अगर तुम्हें दोस्त चाहिए, कुत्ता ले आओ,
‎क्योंकि यहाँ किसी और पर विश्वास नहीं कर सकते।"
‎सीआईए कार्मिक निदेशक
‎मेरा सुझाव है कि सीआईए के कर्मचारियों के लिए
‎एक सभा कक्ष उपलब्ध करवाया जाए।
‎यह राज्य सरकारों में हो रहा है। ‎यह सेना में हो रहा है।
‎मंत्रालय में। जानते हो, पूरे वाशिंगटन में हो रहा है।
‎यह असाधारण है कि ‎जब लोग सामूहिकता और प्रार्थना की भावना से
‎इकट्ठे होते हैं तो क्या होता है।
‎इस सामूहिक संस्था से कुछ अद्भुत चीज़ें निकल कर आई हैं।
‎उन सार्वजनिक लोगों की संख्या ‎जो इंसान के तौर पर बदल गए हैं,
‎उस तरीके से जिनके बारे में मैं बात करना चाहूंगा, ‎लेकिन उससे बहुत कुछ प्रकट हो सकता है।
‎हमारे संस्थापकों को पता था कि ‎प्रार्थना में ही उनकी उम्मीद है।
‎इसलिए हमारी स्वतंत्रता की घोषणा की शुरुआत ‎धर्म पर विश्वास के साथ होती है;
‎क्योंकि उन्हें पता था कि दैवीय मार्गदर्शन के बिना
‎कोई व्यक्ति, कोई देश विकास नहीं कर सकता।
‎और जैसा बेंजामिन फ्रेंक्लिन ने कहा था,
‎"मैंने काफ़ी समय तक जी लिया, ‎और जितना ज़्यादा मैं जीता हूँ,
‎इस सच्चाई के उतने ही विश्वसनीय सबूत मुझे दिखते हैं:
‎इंसान के मामलों में भगवान की चलती है।"
‎द सीडर्स ‎आर्लिंगटन, वर्जिनिया
‎अस्थायी तौर पर हम प्रत्यक्ष रूप से ‎प्रत्यक्ष परियोजनाओं पर इकट्ठे काम नहीं करेंगे,
‎लेकिन मुझे विश्वास है तुम फ़ैमिली के सदस्य हो।
‎हम यह नहीं सोचते तुम सब कुछ ठीक करते हो,
‎लेकिन हम यह भी नहीं सोचते ‎तुम सब कुछ गलत करते हो।
‎लेकिन हम भाई हैं और हम विकास करना सीखेंगे ‎और हम तुम्हें प्यार करते हैं।
‎-ठीक है। ‎-क्योंकि बाइबिल कहती है,
‎"बेशक धर्मज्ञान चाहे लड़ाई में दिया जाए ‎चाहे विवाद में,
‎मुझे आनंद आता है।"
‎तो, अगर तुम मेरी सोच के हिसाब से ‎हर एक से लड़ते हो
‎और हर चीज़ गलत करते हो,
‎मैं फिर भी तुम्हारा अपमान नहीं करूँगा।
‎मैं कुछ भी नकारात्मक नहीं कहूंगा।
‎तुम कहते हो, "मैं प्रतिबद्ध हूँ।
‎मैं उस दिन की प्रतीक्षा कर रहा हूँ
‎एक दिन, एक महीना, एक साल, पांच साल,
‎जब हम यीशु मसीहा के लिए एक होंगे।"
‎और जब तुम यह काम कर रहे हो ‎तो मुझे अगर कुछ विशेष करना पड़े
‎मैं करूँगा,
‎क्योंकि हम चाहते हूँ हमारी फ़ैमिली इकट्ठी रहे।
‎-ठीक है? ‎-आमीन। हाँ।
‎यह समझना कि हम कैसे आगे बढ़ रहे हैं
‎यह समझना कि हम कैसे आगे बढ़ रहे हैं,
‎डग को द्वारा।
‎अक्टूबर 1, 1973
‎सभी तथ्यों के आने से पहले और ‎उन पर विचार करने से पहले
‎हमें इन निष्कर्षों पर नहीं पहुंचना चाहिए ‎क्या गलत है क्या सही।
‎हम चौराहे पर हैं।
‎सही समय पर सही जगह पर ‎सही आदमी इतिहास बदल सकता है।
‎जब मैं फ़ैमिली का सदस्य था,
‎हम हमेशा मज़बूती की बात करते थे।
‎यीशु का कहना है, "तुम्हें उनके पास जाना चाहिए ‎जो शक्ति वाले पदों पर हैं।"
‎और मुझे एक वरिष्ठ भाई के साथ
‎भेड़ और भेड़िए के बदलाव वाली बात याद है।
‎वह कहता है, ‎ "तुम्हें लगता है भेड़ के लिए मसीहा आए थे, है ना?"
‎और मैंने कहा, "हाँ, बिल्कुल।"
‎उसने कहा, "भेड़ को प्यार करना अच्छा है, ‎लेकिन भेड़िये को कौन प्यार करेगा?
‎और जानते हो?
‎तुम भेड़िये को अपने साथ कर सकते हो,
‎भेड़िया सबको जल्दी तुम्हारे पक्ष में कर देगा।"
‎और इसलिए हम भेड़ की चिंता नहीं करते।
‎हमें भेड़ियों के राजा तक पहुंचना चाहिए।
‎भेड़ियों के राजा तक कैसे पहुंचा जाये? ‎तुम उसे दिखाओ कि तुम्हारे पास बहुत ताक़त है।
‎कैपिटल हिल में सबको पता था कि...
‎डग का बहुत प्रभाव था।
‎राष्ट्रपति बदल जाते हैं।
‎कार्यालय बदलते रहते हैं और संगठन भी बदलेंगे।
‎लेकिन डग, वह 50 साल से यहीं है।
‎तो हम वाशिंगटन में उन संबंधों के
‎वाहक बन गए जो कहा जाए तो ‎राजनीतिक दलों से बढ़कर थे,
‎समय से बढ़कर थे।
‎और मेरे ख्याल से सदन में सीनेटर और कांग्रेस के सदस्य
‎उसकी तरफ थोड़ा आकर्षित थे।
‎देवियों और सज्जनों, ‎नेवादा से सम्मानीय जॉन एनसाइन।
‎जॉन को डग का प्रभावशाली होना पसंद था,
‎क्योंकि जॉन को वाइट हाउस चाहिए था।
‎क्या आप उतने ही जोश में हो जितने में मैं हूँ?
‎और उसे, पूरे दिल से विश्वास था,
‎कि वह वहां पहुँच सकता था।
‎चरण 2 ‎वाशिंगटन का नेतृत्व
‎डग ने देखा जॉन एक गतिशील नेता है,
‎और एक ऐसा व्यक्ति जो वाशिंगटन में
‎लंबे समय तक रहने वाला है।
‎तो उसने भी, जॉन के साथ ‎ज़्यादा संपर्क में रहना सुनिश्चित किया।
‎उसके बेटे, टिम को और डेविड को,
‎वे एक तरह से सी स्ट्रीट का ध्यान रखते थे,
‎और निजी तौर पर जॉन से संपर्क करते थे।
‎इससे उनके खुद के विवरण को सहारा मिलता था।
‎जानते हो, कह सकते हैं, ‎"हमने पहले नंबर का मसौदा चुन लिया है।
‎तो जॉन सी स्ट्रीट आ गया।
‎सी स्ट्रीट निवास ‎वाशिंगटन, डी.सी.
‎सी स्ट्रीट का यह घर ‎एक बहुत सुन्दर सड़क पर बिल्कुल कैपिटल हिल पर
‎लाल ईंटों वाला एक तीन मंज़िल का घर है।
‎और यह उन कांग्रेस सदस्यों के लिए है ‎जो भाईचारे में रहना चाहते हैं,
‎जैसे आइवनवॉल्ड बंधु रहते थे।
‎यह विचार, संस्थापक अब्राहम वेरिडे को आया था,
‎जिन्होंने ट्रैगरों नामक स्थान की परिकल्पना की थी,
‎जहां राजनीतिज्ञ सामूहिक रूप से ‎यीशु के साथ रह सके।
‎एक निजी सुविधा
‎अपने पहले दो साल हम डी स्ट्रीट पर रहे।
‎ये थे मैं और ओक्लाहामा के टॉम कोबर्न ‎और स्टीव लार्जेण्ट, फुटबॉल खिलाड़ी।
‎और हम हर हफ्ते दो डेमोक्रैट ‎माइक डोयल और बर्ट स्तूपक के साथ,
‎छोटे समूहों में मिलने लगे।
‎और फिर यह विचार बनना शुरू हुआ, ‎"अगर हम साथ रहें तो?
‎एक द्विपक्षीय तरीके से, डेमोक्रैट और रिपब्लिकन,
‎जहाँ हम दल के विचारों से हटकर, ‎एक साथ मिलकर असल में
‎कांग्रेस का अनुभव लें,
‎और एक तरह से उदाहरण पेश करें कि ‎इससे क्या हो सकता है।"
‎सी स्ट्रीट 8000 वर्ग फीट है।
‎इसमें 12 शयनकक्ष हैं,
‎नौ गुसलखाने,
‎पांच बैठक, चार भोजन कक्ष,
‎तीन कार्यालय, एक रसोई और ‎एक छोटा-सा प्रार्थना घर।
‎और यह हर तरह से एक निजी क्लब की तरह था,
‎सिवाय इसके कि ‎इसे गिरिजाघर का दर्जा दिया गया था।
‎सी स्ट्रीट उन कई तरीकों में से एक है ‎जिनसे फ़ैमिली ज़्यादा ईसाई अधिकार संगठनों पर
‎अपना प्रभाव जमाती है,
‎उस तरह के दक्षिणपंथी बाइबिल के रूढ़िवादी
‎जो समलैंगिकता के विरुद्ध गाली-गलौज करते हैं।
‎उदाहरण के लिए, लोइस शेल्डन,
‎पारंपरिक मान्यताएं गठबंधन नाम की ‎किसी संस्था का नेता था।
‎उसके बारे में कहा जाता है वह सी स्ट्रीट का इस्तेमाल ‎कांग्रेस के सदस्यों तक पहुँचने और साथ ही
‎विदेशी नेताओं से बात करने के लिए भी करता था।
‎और इसलिए फ़ैमिली को शायद कुछ तरीकों में ‎इन्क्यूबेटर की तरह समझा जाता है।
‎वे कहते हैं कि समूह अपने आप में कुछ नहीं करते।
‎वे आम रास्ता चाहते हैं।
‎और उसी से, कार्यवाही आगे बढ़ती है।
‎डगलस ई. को
‎निदेशक बोर्ड की बैठक ‎अक्टूबर 12-13, 1962
‎साफ़ है उनके पास परिकल्पना थी...
‎सन्दर्भ: अदृश्य का आयोजन
‎...लेकिन लोगों से इस बारे में बात करना ‎बहुत मुश्किल था।
‎कोई संगठन नहीं
‎कोई प्रचार नहीं
‎उन सब ने यह गोपनीयता रखी।
‎प्रेषक: गेटर, लीसा
‎मुझे याद है मैंने वहां रहने वाले
‎लोगों की सूची ढूँढने में बहुत समय लगाना पड़ा,
‎आप उन कांग्रेस के सदस्यों से पूछो ‎जो सी स्ट्रीट में रहते थे...
‎ "मुझे इस पर बोलने की अनुमति नहीं है।"
‎इसने मुझे हैरान कर दिया।
‎परदे के पीछे ऐसा क्या चल रहा था ‎जिसे इतना बड़ा रहस्य बनाने की ज़रूरत थी?
‎सीनेटर जॉन एनसाईन हमारे भाइयों में से एक था, ‎हमारे दोस्तों में से एक।
‎एक छोटे समूह में मिलता था, ‎हमारे साथ सी स्ट्रीट में रहा।
‎हम खाना साथ खाते थे। हम प्रार्थना साथ करते थे।
‎और वह एक अच्छा आदमी है।
‎उसने बस बड़ी गलती कर दी।
‎लास वेगस, नेवादा
‎यह नवंबर 2007 का आखिरी सप्ताह था।
‎मेरे घर में चोरी हो गई।
‎जिसका नतीजा यह हुआ, ‎हम एनसाईन परिवार के साथ रहने लगे।
‎और फिर जॉन और सिंडी का आपस में संबंध हो गया।
‎जॉन एनसाइन सिंडी और डग हैम्पटन के साथ
‎मुझे लगता है उससे पहले भी कुछ चीज़ें हुई होगी,
‎पर मेरा ध्यान नहीं गया।
‎डग और सिंडी के लिए, बहुत अच्छे दोस्त जॉन एनसाइन
‎शुरुआत में हम एक परिवार की तरह इकट्ठे हुए
‎और वास्तव में, ईमानदारी से बैठे और सोचा...
‎हम इसे क्या करने दे सकते हैं?
‎मैं भावनात्मक रूप से टूटा हुआ था।
‎मैं बिखर रहा था।
‎मैं अपने परिवार को बिखरते हुए देख रहा हूँ।
‎लेकिन जॉन ने मेरे सामने स्वीकार
‎किया था कि यह उसके जीवन की सबसे बड़ी गलती थी।
‎वह बहुत उत्सुक था ‎कि यह हम सबकी ज़िंदगियां बर्बाद ना कर दे।
‎तो हमने थोड़े समय के लिए इसे ‎अंदरूनी तौर पर संभालने की कोशिश की।
‎फरवरी के आसपास हम काम पर वापस गए...
‎अफगानिस्तान पाकिस्तान ‎यू.एस. कैपिटल
‎...और मुझे पता चला कुछ चीज़ें अभी भी चल रही थीं।
‎तो मैंने टिम से बात की,
‎टिम को?
‎टिम को और मैंने कहा, ‎ "मुझे अभी तुमसे मिलना है।"
‎शायद यह... वेलेंटाइन डे से पहले का दिन था।
‎मैं डग से मिलने की कोशिश करना चाहता था,
‎लेकिन डग उस समय देश से बाहर था।
‎तो हमने ओकलाहामा से सीनेटर टॉम कोबर्न ‎के साथ बात की,
‎और जो मुझे पता चला था मैंने उन्हें बताया,
‎पूरी बात।
‎मैं कभी वह रात नहीं भूलूंगा जब हमें पता चला कि...
‎वह गिर गए।
‎स्टीव लार्जेण्ट अड़ गए और बोले, ‎ "हमें जाकर उससे पूछना चाहिए।"
‎और टॉम कोबर्न बोले, "तुम ठीक कह रहे हो।"
‎और मिनटों में हम उसके सामने बैठे हुए कह रहे थे,
‎"तुम्हारे पास यहाँ कोई विकल्प नहीं है।
‎तुम्हें स्वीकार करना होगा, ‎तुम्हें प्रायश्चित करना होगा,
‎तुम्हें 100% सच बताना होगा। ‎तुम्हें अपनी बीवी के पास जाना होगा।
‎समझौता करना होगा, ‎अपने परिवार को इकठ्ठा रखना होगा।
‎यह फ़ेलोशिप, यह जवाबदेही, इसी बारे में है।
‎एनसाइन फूट पड़ा।
‎वह इतने गुस्से में था
‎कि मैंने रहस्य खोल दिया था।
‎वह इस बात से ज़्यादा व्यथित था ‎कि मैंने यह सूचना सांझा की
‎बजाय इसके जो वास्तव में चल रहा था।
‎लेकिन टॉम और टिम को ने कहा, ‎"हम इसे ठीक करेंगे।
‎तुम्हें अभी उसे बताना पड़ेगा।
‎तुम्हें उससे मिलना बंद करना होगा। ‎हम इसे यहीं ख़त्म कर देंगे।"
‎तो जॉन ने एक चिट्ठी लिखी।
‎"मैंने अपने जीवन की सबसे बड़ी गलती की है। ‎मैं गलत हूँ।
‎मैंने भगवान का अपमान किया है, ‎मैंने मालिक का अपमान किया है।"
‎और उन्होंने इसे फ़ेडेक्स द्वारा उसी दोपहर को, ‎सिंडी के पास लास वेगस भेज दिया।
‎भगवान कभी नहीं चाहता था हम यह करें।
‎मैं वास्तव में घर से निकल गया,
‎सीधा डलेस गया, जहाज़ पर बैठा ‎और घर के लिए उड़ गया।
‎और उस सप्ताहांत, जॉन और सिंडी एक होटल में गए,
‎और मैंने उन्हें होटल में पकड़ लिया।
‎मैं अकेला पार्किंग में खड़ा हुआ था, ‎उनकी कारें देख रहा था।
‎और फिर मैंने टिम को फोन किया और ‎कहा मैंने उन्हें ढूँढ लिया है।
‎चिट्ठी ने बिल्कुल काम नहीं किया।
‎मुझे लगता है टिम को वाकई यह लग रहा था ‎मैं जाकर उसे मार दूंगा।
‎और उसने मुझे चले जाने के लिए कहा, ‎मुझसे प्रार्थना की।
‎जॉन के बाहर आने का इंतज़ार मत करो।
‎मुझे यह लग रहा था कि ‎क्योंकि मैंने को परिवार और टॉम की मदद ली है,
‎दुनिया में कोई ऐसा कारण नहीं है ‎कि इसे नज़रअंदाज़ कर दिया जाए।
‎डग हैम्पटन का रोजनामचा
‎हमें वादा निभाने वाला होना था।
‎आज्ञाकारिता
‎अच्छे पति।
‎पाप
‎और यह उससे मेल नहीं खाता।
‎और फिर मैंने, उन चीज़ों के बारे में
‎जानना शुरू किया जिनमें वे
‎दूसरे संबंधो को लेकर शामिल थे।
‎और अब ये बातें ज़्यादा समझ में आती हैं।
‎सज्जनों, यह है चार्ल्स कोल्सन।
‎-कांग्रेस के सदस्य। ‎-चक।
‎बॉर्न अगेन (1978)
‎शुरू करें?
‎कोल्सन, मैं छोटी बात नहीं करता।
‎सीधी बात करते है हम यहां क्यों हैं।
‎डग को ने मुझे बताया ‎तुम्हें यीशु के साथ कोई अनुभव हुआ है।
‎यह सही है, सीनेटर।
‎हमें बताओ क्या हुआ था।
‎चार्ल्स कोल्सन राष्ट्रपति निक्सन ‎का विशेष सलाहकार था।
‎यह उसका औपचारिक पद था,
‎लेकिन सरकार में अधिकांश लोग
‎चक कोल्सन को निक्सन के ‎विवादास्पद काम करने वाला मानते थे,
‎वह व्यक्ति जो बुरे काम लेता था ‎और उन्हें करवाता था।
‎वर्ष 1974 में, कोल्सन ने न्याय में बाधा डालने के ‎एक जुर्म को स्वीकार किया था।
‎उसने सात महीने राज्य की जेल में काटे।
‎उसके अपने शब्दों में, 44 साल की उम्र में, ‎वह अपना जीवन मसीहा को समर्पित कर रहा है,
‎एक फ़ेलोशिप नाम के गैर सांप्रदायिक संगठन ‎के लिए काम करके।
‎मैंने अपना जीवन यीशु मसीहा के नाम कर दिया है।
‎मैं मालिक के लिए जेल में
‎या जेल से बाहर काम कर सकता हूँ।
‎मैं अपना जीवन इसी तरह बिताना चाहता हूँ।
‎चक कोल्सन फ़ेलोशिप में बहुत सक्रिय था
‎और डग को ही उसे यीशु कि तरफ ले गया था,
‎वाटरगेट काण्ड के बाद जेल में ‎उसका यीशु से परिचय करवाया।
‎मुझे तुमसे प्यार है, भाई।
‎वह, "बॉर्न अगेन" नाम की सबसे ज़्यादा बिकने वाली ‎एक किताब और
‎एक फिल्म के साथ ईसाई अधिकारों का ‎एक प्रमुख चेहरा बन गया।
‎-भगवान तुम्हें सुखी रखें। ‎-शुक्रिया।
‎और फ़ैमिली के लिए, कोल्सन उन शक्तिशाली चेहरों ‎में से था जिन्हें यीशु ने बदल दिया।
‎मैं डग को हूँ... ‎...टॉम फिलिप्स का दोस्त!
‎तुम्हें बताना चाहता हूँ ‎यहाँ वाशिंगटन में तुम्हारी
‎मदद के लिए बहुत सारे ईसाई भाई हैं!
‎मेरे ख्याल से डग को में वह करने की हिम्मत थी ‎जो यीशु ने किया था,
‎वह था उन लोगों से मिलना ‎जिन्हें उसकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत थी।
‎वही, पापी।
‎एक बार उसने मुझसे कहा था, ‎दुनिया यह देखती है कि तुम क्या करते हो,
‎लेकिन भगवान जानते हैं तुम्हारी नीयत क्या है।
‎तो यहाँ आंकलन करना हमारा काम नहीं है।
‎हम यहाँ सिर्फ यह कहने आए हैं, ‎"भाई, हमें तुमसे प्यार है।
‎क्या हम तुम्हारे लिए कुछ कर सकते हैं?
‎क्योंकि हम खून से परिवार हैं।"
‎तो सुखों में, दु:खों में... हम साथ हैं।
‎कोलंबिया, दक्षिण कैरोलिना ‎2007
‎बहुत-बहुत शुक्रिया।
‎दक्षिण कैरोलिना के गवर्नर मार्क सैनफोर्ड
‎वैसे ही दिखते थे जैसे जॉन एनसाइन।
‎शुक्रिया की बात करें तो, ‎मैं अपने सर्जक का शुक्रिया करना चाहता हूँ।
‎मुझे विश्वास है ‎भगवान ने ही हमें इस पल तक पहुंचाया है,
‎और यहां आकर मैं बहुत विनम्र महसूस कर रहा हूँ।
‎मार्क सैनफोर्ड को फ़ैमिली का दोस्त माना जाता था,
‎और उसे सी स्ट्रीट के साथ ‎आध्यात्मिक परामर्श मिला था,
‎जब वह कांग्रेस का एक युवा सदस्य था।
‎उसमें राष्ट्रपतियों वाली बात भी थी,
‎उस तरह का लंबा, प्रभावशाली, ‎अधिकारपूर्ण श्वेत पुरुष।
‎और उसकी रूढ़िवादी सोच बिल्कुल आदर्श थी।
‎सैनफोर्ड, एक रूढ़िवादी रिपब्लिकन को, ‎पिछले वर्ष राष्ट्रीय पहचान मिली
‎जब उसने प्रोत्साहन व्यय में
‎दक्षिण कैरोलिना के कुछ हिस्से को ‎स्वीकार करने से मना कर दिया।
‎वह फ़ैमिली के इस विचार के काफ़ी नज़दीक था
‎कि गरीबी भगवान के आदेश पर बनाई गई ‎आर्थिक प्रणाली का नतीजा है।
‎तुम गरीब हो क्योंकि भगवान ने तुम्हें गरीब बनाया।
‎तो उसने 70 करोड़ डॉलर की ‎राजकीय सहायता लेने से मना कर दिया,
‎वह पैसा जिसकी राज्य के ग़रीबों को सख्त ज़रूरत थी
‎क्योंकि उसे डर था यह गुलामी का रास्ता है।
‎दक्षिण कैरोलिना के गवर्नर मार्क सैनफोर्ड ‎रिपब्लिकन पार्टी के एक उभरते हुए सितारे हैं,
‎और उन्हें 2012 में राष्ट्रपति पद के लिए
‎एक भावी उम्मीदवार माना जाता है।
‎परिवार के मूल्यों वाले व्यक्ति के तौर पर,
‎उनके बारे में ऐसी बातें होती थीं...
‎यह व्यक्ति राष्ट्रपति के चुनाव के प्रतियोगियों में ‎सबसे ऊँचे पायदान पर है।
‎यह, जानते हो... ‎पत्रिकाओं के मुख्य पृष्ठ पर दिख रहा है।
‎और फिर अचानक, वह गायब हो जाता है।
‎दक्षिण कैरोलिना में एक राजनीतिक रहस्य।
‎उस राज्य में रिपब्लिकन गवर्नर गायब हो गए है।
‎वह सार्वजनिक रूप से आखिरी बार ‎फॉक्स न्यूज़ में बुधवार को नज़र आए थे,
‎जहाँ उन्होंने 2012 के राष्ट्रपति चुनाव में अपनी ‎उम्मीदवारी की बात नकारी नहीं थी।
‎मैंने जीवन में सीखा है: ‎कभी भी किसी भी चीज़ के लिए नहीं मत कहो।
‎जीवन में बहुत से अनजाने दरवाज़े ‎खुलते और बंद होते हैं।
‎गवर्नर की पत्नी ने एसोसिएट प्रेस को बताया
‎कि उन्होंने उन्हें बृहस्पतिवार से नहीं देखा।
‎साथ ही कहा कि उन्हें इसलिए चिंता नहीं हुई
‎क्योंकि उन्होंने उन्हें बताया था कि ‎वह दूर जाकर कुछ लिखना चाहते हैं।
‎कुछ दिन बाद,
‎जो एक स्थानीय कहानी थी... ‎ "गवर्नर कहाँ है?"
‎दिन बीतने के साथ राष्ट्रीय समाचार बन गया।
‎गवर्नर के बारे में चेतावानो: ‎मार्क सैनफोर्ड की खोज।
‎और यह चलता रहा जब तक उनके कर्मचारियों ने कहा ‎कि वह अप्पलाचियन पहाड़ पर चढ़ाई कर रहे हैं।
‎कहा गया कि गवर्नर, ‎जो रास्ता अप्पलाचियन पहाड़ के आसपास फैला है...
‎ "अपनी सोच साफ़ कर रहे हैं,"
‎और फिर वह पल आया जब लोग सोचने लगे
‎ "यह व्यक्ति उजाड़ में जा रहा है"।
‎यह कोई सामान्य व्यक्ति नहीं है।
‎उसे एकांत चाहिए।
‎इससे उसके राष्ट्रपति वाले गुण साबित होते हैं।"
‎लेकिन यह सब नाटक था।
‎जून 24, 2009
‎ठीक है। आप सब तैयार हो?
‎सब तैयार हैं?
‎मैं आपको वह बड़ी कहानी बताता हूँ ‎जिसकी वजह से आप सब यहां हो।
‎क्योंकि मैंने अप्पलाचियन पहाड़ की बात ज़रूर की थी,
‎लेकिन मैं वहां पहुंचा नहीं।
‎तो सबसे बड़ी बात यह है:
‎मैंने... मैंने अपनी पत्नी से बेईमानी की है।
‎मेरे संबंध एक...
‎अर्जेंटीना की अच्छी दोस्त के साथ हो गया।
‎यह दोस्ती से शुरू हुआ पर पिछले कुछ सालों में,
‎यह उससे कहीं ज़्यादा हो गया,
‎क्या आपकी बीवी और परिवार को ‎आपके अर्जेंटीना जाने से पहले
‎इस संबंध के बारे में पता था?
‎हाँ।
‎-क्या आप... ‎-हम...
‎हम इस चीज़ पर पिछले पांच महीने से काम कर रहे हैं।
‎मैं बहुत सारे...
‎अलग...
‎मैं जब वाशिंगटन में था ‎तो सी स्ट्रीट नामक समूह का हिस्सा था।
‎यह एक...
‎मानो या ना मानो, ईसाई बाइबिल पाठ्यक्रम था।
‎कुछ लोग जिन्होंने कांग्रेस से ‎कुछ मुश्किल सवाल पूछे जो...
‎मेरे ख्याल से बहुत महत्वपूर्ण थे,
‎मैं अपने दिल को ठीक करने के लिए ‎उनके साथ काम करता रहा हूँ,
‎क्योंकि मैंने उनको और दूसरों को निराश किया।
‎क्या आप गवर्नर के पद से इस्तीफा देंगे?
‎जोएल, क्या गवर्नर इस्तीफा देंगे?
‎मुझे याद है मैंने यह देखा था
‎और एक तरह से अचंभित हुआ था
‎कि उसने सी स्ट्रीट का पहला नियम तोड़ दिया था।
‎वह नियम जो कहता है हम इस बारे में बात नहीं करते।
‎मार्क ने इस बारे में बात की।
‎और एक उस संगठन के लिए जो अदृश्य रहना चाहता है,
‎अचानक एक ऐसा मामला आ गया है ‎जो बिल्कुल प्रत्यक्ष हो गया है।
‎गवर्नर सैनफोर्ड ने बताया कि उन्होंने इस समूह,
‎सी स्ट्रीट के साथ मशवरा किया।
‎यह वाशिंगटन में समस्याग्रस्त आदमियों के लिए ‎मदद समूह जैसा कुछ है।
‎तो सी स्ट्रीट है क्या?
‎गहरे धार्मिक, ‎एक तरह से दक्षिण पंथ की ओर झुकाव...
‎यह इमारत बहुत से कांग्रेस सदस्यों का घर है।
‎पता चला है इसका संचालन फ़ैमिली नाम के
‎गोपनीय धार्मिक समूह द्वारा किया जाता है।
‎मुझे याद है मैंने एक समाचार सभा देखी थी
‎जो मार्क सैनफोर्ड ने की थी
‎जब वह अप्पलाचियन पहाड़ से वापस आकर ‎जहाज़ से उतरा था।
‎उसने कहा था कि उसने सी स्ट्रीट के अपने ‎सहकर्मियों के समूह से परामर्श लिया था,
‎और मैंने सोचा,
‎ओह, यह बात फैलेगी... इसके पाँव लग जाएंगे।
‎उस समय, लोगों को पता नहीं था
‎सी स्ट्रीट और फ़ेलोशिप फाउंडेशन में कोई संबंध था,
‎और व्यापक रूप से इसके अस्तित्व की भी समझ नहीं थी,
‎लेकिन यह चर्च और राज्य के असाधारण
‎मेल जैसा लगता था।
‎भगवान में हम दस आदेशों का विश्वास करते हैं
‎और इसका एक बड़ा कारण है,
‎क्योंकि सीमा लांघी गई है,
‎चर्च की भूमिका को लेकर सीमाएं लांघी गई हैं,
‎चर्च की सार्वजनिक भूमिका के साथ ‎अनुचित गतिविधियां।
‎और मेरे ख्याल से राजनीतिकरण एक वजह है
‎जिसने लोगों का चर्च में विश्वास घटाया है।
‎कर नियमों के अंतर्गत चर्च सबसे अपारदर्शी संगठन है।
‎आपको पैसा कहाँ से आ रहा है, कहाँ जा रहा है, ‎या कैसे इस्तेमाल हो रहा है या कुछ भी,
‎बताने की ज़रूरत नहीं है।
‎तो सी स्ट्रीट के बारे में,
‎मेरी चिंता यही थी कि यह वह नहीं है ‎जो यह खुद को दिखाता है।
‎कौन-सी चर्च की वेबसाइट नहीं होती?
‎कौन-से चर्च के दरवाज़ा नहीं खोलते?
‎मेरा मतलब, ‎इसका व्यवहार बिल्कुल भी चर्च जैसा नहीं है।
‎वह किसी को अंदर आने के लिए ‎बिल्कुल नहीं कहता था।
‎यह बंद वातावरण था। यह एक क्लब था।
‎और चर्च के एक पादरी के नाते, ‎एक धार्मिक समाज के नेता के नाते,
‎गोपनीयता का पूरा विचार, एक नकली मंत्रालय जैसा,
‎मुझे गुस्सा दिलाता था।
‎और मुझे लगा, "किसी को उनकी तरफ देखना चाहिए, ‎थोड़ी रोशनी दिखानी चाहिए।
‎मैं मार्क ओवेन्स हूँ और ‎मैं कर मुक्त संगठनों के क्षेत्र में काम करता हूँ।
‎और इसलिए रेवरेंड विलियम्स और क्लर्जी वौइस ने मुझे
‎सार्वजनिक विवरणों से सी स्ट्रीट सेंटर के बारे में
‎मार्क ओवेन्स ‎पार्टनर, अब लोब एंड लोब के साथ
‎जानकारी जुटाने के लिए कहा।
‎शोध प्रक्रिया में संपत्ति विवरण, कर विवरण,
‎वार्षिक विवरण, सभी फॉर्म 990,
‎दान संस्थाओं के दानियों के साथ अनुबंध और
‎पंजीकृत विवरण शामिल थे।
‎यह आपको ढाँचे को अलग तरीके से दिखाता है।
‎और वह, ज़ाहिर है, ‎फ़ेलोशिप फाउंडेशन की तरफ ले गया,
‎और थोड़ा और गहराई में जाने पर,
‎विल्बरफोर्स फाउंडेशन नाम की किसी संस्था की तरफ।
‎विल्बरफोर्स फाउंडेशन का नाम ‎विलियम विल्बरफोर्स के नाम पर था,
‎उन्नीसवीं सदी का एक प्रभावशाली व्यक्ति,
‎वह आदमी जिसने इंग्लैंड में गुलामी का अंत करवाया।
‎और बाद में हमें पता चला कि ओलिवर नॉर्थ, ‎एनआरए का मौजूदा अध्यक्ष, इसके लिए हर साल
‎अनुदान संचय समारोह आयोजित करता है।
‎इसे "बंदूकों वाले भगवान के लोग" कहा जाता है। ‎यह बत्तख मारने का कार्यक्रम है।
‎और यह उन कई लाभरहित और ‎मुखौटा लाभरहित संगठनों में से एक है
‎जो फ़ैमिली के लिए पैसा जुटाते हैं
‎और फ़ैलोशिप को अदृश्य रहने में मदद करते हैं।
‎मुख्य लक्ष्य: फाउंडेशन की कर मुक्त अवस्था को बचाना
‎और तहकीकात करने पर, पता चला कि सी स्ट्रीट सेंटर
‎मूल रूप से कांग्रेस के सदस्यों के रहने के खर्च में,
‎काफ़ी हद तक मदद कर रहा था।
‎रहने वाले, औसत, 600 डॉलर प्रतिमाह देते थे
‎और वाशिंगटन में ऐसी कोई जगह नहीं है जहां आपको ‎600 डॉलर प्रति माह में बिस्तर भी मिल जाए।
‎सदन नीति नियमावली
‎उपहार लेने के कांग्रेस के नियमों का उल्लंघन थी।
‎किसी एक स्रोत से उपहार में ‎100 डॉलर से कम लेने की सीमा
‎यह हज़ारों डॉलर प्रतिवर्ष था,
‎ऐसी चीज़ जिसे लेने की वजह से लोग जेल गए हैं।
‎आज रात की शुरुआत हम सी स्ट्रीट के ‎बारे में आ रही एक खबर से करेंगे।
‎इस महीने की शुरुआत में, ‎पादरियों के एक समूह ने आईआरएस से सी स्ट्रीट को
‎कर मुक्त अवस्था से हटाने को कहा,
‎क्योंकि हालांकि यह खुद को चर्च कहते हैं,
‎लेकिन पादरियों की नज़र में,
‎इसमें चर्च जैसा ज़्यादा कुछ नहीं है।
‎क्या आपको पहुँच, प्रभाव या एक दूसरे को ‎फायदा पहुंचाने के अन्य तरीको की चिंता है?
‎मेरे ख्याल से यह इसकी तह तक पहुँचने वाली बात है,
‎क्योंकि यह उन्हें सिर्फ गुज़ारा चलाने के लिए ‎दिया जाने वाला उपहार नहीं था।
‎तो मुझे लगता है कि वे किसी अपेक्षा के बदले में
‎कुछ फायदा पा रहे थे,
‎और फ़ैमिली का गोपनीयता का नियम निश्चित ही
‎बताता है कि पर्दे के पीछे बहुत सारी बातचीत,
‎निजी बातचीत, निजी प्रभाव चल रहे थे।
‎हम यही कर सकते हैं कि सवाल करें,
‎और आईआरएस को इसे देखने को कहें कि अगर यह...
‎हम जानना चाहेंगे।
‎वाशिंगटन डी.सी. की सी स्ट्रीट के ‎133 नंबर का पंक्ति का घर।
‎एक समस्याग्रस्त सांसद चोरी से अंदर घुसता है...
‎...उस जगह जहाँ उसे समझेंगे, उसकी मदद ‎की जाएगी और उसे माफ़ किया जाएगा...
‎गिरे हुए बेटों का घर।
‎-कहिए? ‎-मैंने पाप किया है। पर मैं विशेष हूँ।
‎तुम सही जगह पर आए हो।
‎मार्क सैनफोर्ड ने सी स्ट्रीट के सामने संवाददाता ‎सम्मलेन करने का फैसला किया,
‎हालांकि वह कभी वहां रहा नहीं।
‎जानते हो, वह बहुत कम वहां आता था,
‎लेकिन वह वहीँ आया
‎और वह दिल खोलकर आया, मूल रूप से, ‎लोगों से प्रायश्चित करने के लिए।
‎तो, ठीक है, वह दिल खोलकर...
‎उसके लिए एक भूमिका है।
‎याद रखो, भगवान हमेशा अपना पूर्ण काम करवाने ‎के लिए अपूर्ण चीज़ का इस्तेमाल करते हैं।
‎सैनफोर्ड के विवाहेतर संबंध के बारे में ‎बहुत से सवाल उठ रहे हैं।
‎संवाददाता सम्मलेन के बाद,
‎और ज़्यादा विवरण सामने आने लगा।
‎जांच में सरकारी पैसे का ‎कई यात्राओं में अनुचित प्रयोग सामने आया।
‎और उस पर इस्तीफा देने का बहुत दबाव है।
‎और इसलिए मुझे गवर्नर सैनफोर्ड से कहना है,
‎राज्य के हित में, वह इस्तीफा दें।
‎लेकिन फ़ैमिली उस तरफ देखकर कहती है, "नहीं।"
‎उन्हें लगता है ‎मार्क सैनफोर्ड को वहां भगवान ने रखा है।
‎यह एक कीमती संपत्ति है ‎और हम ऐसे ही इसका त्याग नहीं करना चाहते।
‎तो फ़ैमिली ने धावा बोला। ‎यह क्षति नियंत्रण का समय था।
‎मार्क सैनफोर्ड का कहना है ‎वह एक उच्च शक्ति की तरफ जा रहा है।
‎और फिर बिचौलिए सक्रिय हो गए और उन्होंने कहा,
‎ "चलो, मार्क, राजा डेविड के बारे में बात करते हैं।"
‎ट्वेंटिएथ सेंचुरी-फॉक्स की पेशकश ‎डेविड और बाथशेबा
‎यह वही कहानी है ‎जो मुझे आइवनवॉल्ड में बताई गई थी,
‎जिसके केंद्र में हमारे जाने हुए ‎ "डेविड एंड गोलिअथ" का डेविड नहीं है,
‎बल्कि वह डेविड जो अब राजा है,
‎एक चुना हुआ शक्तिशाली आदमी।
‎और वह सुंदर बाथशेबा को देखता है, ‎और उसे पाने की इच्छा करता है।
‎समस्या यह है कि वह उसकी उस लड़ाई के ‎मुख्य कप्तानों में से एक की बीवी है
‎जो वह लड़ रहा है।
‎पर, वह उस चीज़ को अपने रास्ते में नहीं आने देता।
‎अब समझ आया मैंने तुम्हें क्यों बुलाया।
‎मेरा समझना महत्वपूर्ण नहीं है, महाराज।
‎-क्यों नहीं? ‎-राजा आप हो।
‎वह बाथशेबा को फुसलाता है ‎और उसे गर्भवती कर देता है।
‎और अब वह समस्या में पड़ जाता है।
‎उसे इस पर पर्दा डालना है, ‎तो वह उसके पति को बुलाता है,
‎यह व्यक्ति जो उसका दोस्त है...
‎कहता है, "जब हम लड़ाई में वापस जाएंगे, ‎उसे सबसे आगे की पंक्ति में होने दो।
‎उसे मुसीबत में आने दो।"
‎और निश्चित ही, वह मारा जाता है।
‎जोनाथन!
‎इस कहानी को पढ़ने के बहुत तरीके हैं।
‎जिस तरीके से फ़ैमिली ने इसे पढ़ा,
‎"देखो, लगता है डेविड ने वहां बुरा किया, ‎पर देखो भगवान ने सब सही कर दिया।
‎यह एक संकेत है और डेविड रहा, राजा बना रहा,
‎तो मार्क, तुम्हें भी गवर्नर बने रहना चाहिए।"
‎दक्षिण कैरोलिना के संकटग्रस्त गवर्नर ‎मार्क सैनफोर्ड का कहना है वह इस्तीफा नहीं देंगे।
‎मैं इस बारे में अपनी आत्मा टटोलता रहा हूँ
‎और मुझे डेविड की कहानी मज़ेदार लगी,
‎और जिस तरह से वह पराक्रम से हारा, ‎बहुत महत्वपूर्ण तरीकों से हारा,
‎पर फिर उठा और वहां से दोबारा बनाया।
‎अचानक, मार्क सैनफोर्ड टीवी पर आया,
‎राजा डेविड की कहानी के ‎उसी आह्वान गैर परंपरागत समझ को बताया
‎और अपने सत्ता में बने रहने को न्यायसंगत ठहराया।
‎...धर्मगीतों की पुस्तक में अच्छे से समझाया है।
‎और फ़ैमिली के साथ यही समस्या है।
‎उस शक्ति को चुनौती देना कोई समझदारी नहीं है,
‎क्योंकि यह बस...
‎ "मैं चुना हुआ हूँ। मैं क्या करता हूँ फर्क नहीं पड़ता।"
‎यीशु बचाते हैं
‎हमें पता है जीवन में जब आप कुछ चीज़ें करके बच जाते हैं,
‎बहुत कम ही इस वजह से कोई व्यक्ति जाता है,
‎"वाह, मैं अभी एक गोली से बचा, ‎मैं अपना जीवन बदलूँगा।"
‎जब तक नतीजे नहीं आते या कुछ मौलिक नहीं होता,
‎हम तब तक ऐसा नहीं करते।
‎तो क्योंकि जॉन ऐसा करके कई बार बच चुका था, ‎उसकी हिम्मत बढ़ गई थी।
‎वह कुछ ऐसे सोचने लगा था, "तुम में से कोई मुझे ‎नहीं बताएगा मुझे क्या करना चाहिए।
‎इसलिए, मैं जो चाहूंगा वह करूँगा।"
‎जैसे दिन और हफ्ते निकलते गए,
‎यह मुझे बहुत साफ़ हो गया कि कोई आगे नहीं आएगा।
‎वह अभी भी उससे मिलता था,
‎वे नेवादा वापस आकर मिलने लगे थे,
‎और मैं चुपचाप देख रहा था।
‎मैं इस तथ्य के साथ रह गया था कि ‎सी स्ट्रीट एनसाइन को बचा लेगी,
‎और मेरे ख्याल से असली पीड़ा ‎और गुस्सा उसी समय बढ़ा।
‎सेवा में जॉन एनसाइन ‎प्रेषक डग हैम्पटन
‎तुम जानते हो यह सही नहीं हो सकता। ‎यह सही नहीं है।
‎मैं संघर्ष कर रहा हूँ कि क्या करूँ......?
‎तो मैंने इसे सार्वजनिक करने का फैसला किया।
‎जून में, हैम्पटन ने ‎इसे सार्वजनिक करने का प्रयास किया,
‎फॉक्स न्यूज़ उद्घोषक मेगिन केली को लिखकर, ‎संबंध उजागर किया।
‎हालांकि फॉक्स ने कहानी को गंभीरता से नहीं लिया,
‎एनसाइन ने जल्दी से संवाददाता सम्मलेन बुलाया।
‎पिछले साल, मेरा एक प्रेम संबंध था।
‎जून 16, 2009
‎मैंने अपनी शादी की कसमों को तोड़ा।
‎मैं कोई नाम नहीं लूँगा,
‎लेकिन जो महिला थी... ‎जिसके साथ मेरा संबंध था और उसके पति,
‎हम दोनों नज़दीकी दोस्त थे।
‎और वे दोनों मेरे लिए काम करते हैं।
‎अब आखिरकार सब बाहर आ गया था।
‎सुनिए, सीनेटर एनसाइन?
‎जॉन ने सी स्ट्रीट छोड़ दिया।
‎नेवादा के सीनेटर ने धमाका किया।
‎लेकिन क्योंकि हमने इसे ‎एक साल तक छुपाने की कोशिश की...
‎सी स्ट्रीट के रहस्य।
‎...प्रेस
‎इससे भी बुरी थी।
‎आपको लगता है सब चाहते हैं यह बदनामी चली जाए। ‎लेकिन ऐसा नहीं होता।
‎स्वीकरोक्तियों और आरोपों के बवंडर ने एनसाइन ‎पर दबाव बढ़ा दिया है,
‎और सीनेट की नैतिक समिति की जांच का ‎सामना करने की संभावना पैदा कर दी।
‎मैंने नैतिकता का कोई नियम नहीं तोड़ा। ‎मैंने कोई क़ानून नहीं तोड़ा।
‎मैंने उनमें से कोई काम नहीं किया।
‎हम जनाना चाहते थे ‎सीनेटर ने एनसाइन की प्रेमिका के पति
‎डग हैम्पटन की नौकरी के लिए ‎इतना ज़ोर क्यों लगाया,
‎सीनेटर का दफ्तर छोड़ने के बदले में।
‎हैम्पटन का दावा है और कोई नहीं बल्कि ‎सीनेटर टॉम कोबर्न ने
‎खुद इसे शुरू किया और बातचीत का ज़िम्मा लिया।
‎टॉम कोबर्न ने कहा, "मैं क्या करता डग, अगर ‎मैं तुम्हारी जगह होता,
‎मैं उनसे तुम्हारा घर खरीदवाता,
‎तुम्हें लाखों रुपये देता, ताकि तुम नई शुरुआत कर सको,
‎और मैं इसी बातचीत में तुम्हारी मदद करना चाहता हूँ।
‎फ़ैमिली के एक प्रवक्ता ने दलाली की बात को नकारा, ‎उसके शब्दों में,
‎"उदारता का एक नमूना,
‎मुश्किल समय में ‎अपने पुराने दोस्तों के कल्याण की चिंता
‎से उभरा है।"
‎हैम्पटन के इस्तीफा देने के एक साल से कम समय बाद ‎एनसाइन ने उसे प्रचार का काम दिलवा दिया।
‎सीनेट के नीति संबंधी नियमों के उल्लंघन में।
‎सिर्फ मैं ही दोषी साबित हुआ।
‎प्रचार के उल्लंघन के सात बड़े जुर्म।
‎एनसाइन का भूतपूर्व सहायक
‎तो मेरे सामने 35 साल की जेल थी।
‎मैंने याचना की और मैंने एक साल की परिवीक्षा की।
‎मेरी नौकरी चली गई,
‎मेरी बीवी, हर चीज़।
‎और को परिवार, उन्होंने मुझसे नाता तोड़ लिया।
‎हमारा काम है वादों के विकास के लिए ‎हम जो कर सकते हैं करें...
‎प्रचार स्कैंडल में एनसाइन की भूमिका
‎और सीनेट की एक जांच के बावजूद,
‎उस पर कभी कोई गलत काम करने का आरोप नहीं लगा।
‎जॉन ने अपना पद बरकरार रखा।
‎हाय, मैं सीनेटर जॉन एनसाइन हूँ।
‎उसने पद पर बने रहना चुना और जब चाहा तभी छोड़ा,
‎और तब से उसने इस बारे में कोई बात नहीं की।
‎भगवान, आपने मेरे जीवन में जो भी किया ‎उसके लिए शुक्रिया।
‎मेरे साथियो, मैं आप से विदा लेता हूँ।
‎जान लो कि आप मेरी प्रार्थनाओं में रहोगे।
‎जबकि यह गन्दा था, दर्दनाक था ‎और इसमें बहुत छानबीन हुई
‎और बहुत लोगों के पाखण्ड के दावे और बाकी हर चीज़,
‎जॉन एनसाइन, हमारे दोस्त ने उसे संभाला।
‎आज वह और डार्लेन साथ हैं, उनका परिवार पूर्ण है। ‎उनका परिवार...
‎उसने यह कर दिखाया।
‎जब हम गलती करते हैं तो यही होता है।
‎यह फ़ेलोशिप, यह जवाबदेही, यही लेकर आई...
‎उन्होंने स्वीकार कर लिया।
‎तो मुझे अफ़सोस नहीं है।
‎ईमानदारी से कहूँ, ‎मेरे ख्याल से हमने इसे सही तरीके से संभाला,
‎और जॉन एनसाइन ने भी,
‎और भगवान का शुक्र है हम वहां थे ‎और उसने सही चीज़ की।
‎मुझे डग को से प्यार है और उसने जिस चीज़ से ‎मेरा परिचय कराया उसकी मैं बहुत सराहना करता हूँ।
‎डग और उसकी शिक्षा ने मुझे बदल दिया।
‎बदल रही हैं।
‎मेरे ख्याल से यीशु ही उत्तर है,
‎लेकिन यीशु और कैपिटल हिल मिल नहीं सकते।
‎यीशु कभी रोम नहीं गए।
‎यीशु ने धरती पर रहते हुए ‎कभी नेतृत्व को नहीं बदला,
‎और उन्होंने हमें इसकी चिंता न करने के लिए कहा।
‎द सीडर्स द वाइट हाउस
‎वह शहर की दीवारों से बाहर गए।
‎वह ग़रीबों के पास गए,
‎वे लोग जो वाकई सुनना चाहते थे।
‎क्योंकि यही यीशु है।
‎यही असली उत्तर है।
‎सेक्स स्कैंडल और क्लर्जी वॉइस की ‎औपचारिक शिकायत को देखते हुए,
‎सी स्ट्रीट का कर मुक्त होने का दर्जा ‎2009 में आंशिक वापस ले लिया गया।
‎फ़ेलोशिप ने सी स्ट्रीट से किसी प्रकार का ‎संबंध होने से इंकार किया है।
‎कर विवरण इससे उल्टा बताते हैं।
‎मौजूदा रहने वालों के बारे में कुछ पता नहीं।
‎इस फिल्म में जेफ़ शार्लेट की पुस्तक ‎ "द फ़ैमिली" पर आधारित दृश्य शामिल हैं।
‎कुछ चरित्र और संवाद बदले गए हैं।
‎संवाद अनुवादक: पृथ्वी जैन